Categories
Dhuteronomi

Dhuteronomi 30

Kubudirira mushure mokudzokera kuna Jehovha

1 Kana kuropafadzwa nokutukwa uku kwose kwandaisa pamberi penyu kwakuwirai uye mazviisa pamwoyo kwose kwamunoparadzirwa naJehovha Mwari wenyu pakati pendudzi,

2 uye kana iwe navana vako ukadzokera kuna Jehovha Mwari wako ukamutereera nomwoyo wako wose nomweya wako wose maererano nezvose zvandakurayirai nhasi,

3 ipapo Jehovha Mwari wenyu achakudzorerai pfuma yenyu agokunzwirai tsitsi nokukuunganidzai kubva kundudzi dzose kwaakakuparadzirai.

4 Kunyange dai manga makarasirwa kunyika iri kure kwazvo pasi pedenga, kubva ikoko Jehovha Mwari wenyu achakuunganidzai uye agokudzosai.

5 Achakudzosai kunyika yamadzibaba enyu, uye muchaitora igova yenyu. Achakuitai kuti munyanyobudirira uye muwande kupfuura madzibaba enyu.

6 Jehovha Mwari wenyu achadzingisa mwoyo yenyu nemwoyo yezvizvarwa zvenyu, kuitira kuti mugomuda nomwoyo wenyu wose uye nomweya wenyu wose, mugorarama.

7 Jehovha Mwari wenyu achaisa kutukwa uku kwose pamusoro pavavengi venyu vanokuvengai nokukutambudzai.

8 Muchateererazve Jehovha uye muchatevera mirayiro yake yose yandiri kukupai nhasi.

9 Ipapo Jehovha Mwari wako achakupfumisa zvikuru mumabasa ose amaoko ako nechibereko chomuviri wako, nezvibereko zvezvipfuwo zvako uye nezvibereko zvevhu rako. Jehovha achafadzwazve newe agokupfumisa, sokufadzwa kwaakaitwa namadzibaba ako,

10 kana ukateerera Jehovha Mwari wako uye ukachengeta mirayiro yake nemitemo yake yakanyorwa mubhuku iri roMurayiro uye ukadzoka kuna Jehovha Mwari wako nomwoyo wako wose nomweya wako wose.

Kusarudza Upenyu kana Rufu

11 Zvino zvandiri kukurayirai nhasi hazvina kunyanya kukuomerai kana kuva kure nemi.

12 Hauzi kudenga, zvokuti mungabvunza muchiti, “Ndiani achatikwirira kudenga kundoutora agotiparidzira kuti tiuite?”

13 Kana kuti uri mhiri kwegungwa zvokuti mungabvunza muchiti, “Ndiani angatiyambukira mhiri kundotitorera kuti atiparidzire kuti tiuite.”

14 Kwete, shoko riri pedyo newe kwazvo; riri mumuromo mako nomumwoyo mako kuti uriite.

15 Tarira, ndaisa pamberi pako nhasi upenyu noupfumi, uye rufu nokuparadzwa.

16 Nokuti ndinokurayira kuti ude Jehovha Mwari wako nhasi, kuti ufambe munzira dzake nguva dzose uye uchengete zvaakarayira, mitemo nemirayiro yake; ipapo uchararama ugowanda, uye Jehovha Mwari wako achakuropafadza munyika yauri kupinda kuti uitore.

17 Asi kana mwoyo wako ukatsauka uye kana usingateereri, uye kana ukakwezvwa kuti undopfugamira vamwe vamwari ugovanamata,

18 ndinokuudza nhasi kuti uchaparadzwa zvirokwazvo. Haungararami kwenguva refu munyika yamuri kuyambuka Jorodhani kuti mupinde mugoitora.

19 Nhasi uno ndinodana denga nenyika kuti zvikupupurirei kuti ndaisa pamberi penyu upenyu nerufu, maropafadzo nokutukwa. Zvino sarudza upenyu, kuitira kuti iwe navana vako mugorarama.

20 Uye ugoda Jehovha Mwari wako, uteerere inzwi rake, uye ugobatirira paari. Nokuti Jehovha ndiye upenyu hwako, uye achakupa makore mazhinji munyika yaakapika kuti achaipa kumadzibaba enyu Abhurahama, Isaka naJakobho.

Categories
Dhuteronomi

Dhuteronomi 31

Joshua anotevera Mozisi pakutungamirira

1 Ipapo Mozisi akaenda akandotaura mashoko aya kuvaIsraeri vose achiti:

2 “Zvino ndava namakore zana namakumi maviri uye handichagoni kukutungamirirai. Jehovha akati kwandiri, ‘Iwe haufaniri kuyambuka Jorodhani urwu.’

3 Jehovha Mwari wenyu pachake ndiye achayambuka ari pamberi penyu. Achaparadza ndudzi idzi dzose pamberi penyu, mugotora nyika yavo. Joshua ndiye achayambuka ari pamberi penyu, sezvakataurwa naJehovha.

4 Zvino Jehovha achavaitira ivo zvaakaitira Sihoni naOgi, madzimambo avaAmori, vaakaparadza pamwe chete nenyika yavo.

5 Jehovha achavaisa kwamuri, uye munofanira kuvaitira zvose zvandakakurayirai.

6 Simbai mutsunge mwoyo. Musatya kana kuvhundutswa nokuda kwavo, nokuti Jehovha Mwari wenyu achaenda nemi; haangakusiyei kana kukurasai.”

7 Ipapo Mozisi akadana Joshua akati kwaari, pamberi pavaIsraeri vose, “Simba utsunge mwoyo, nokuti unofanira kuenda navanhu ava munyika iyo Jehovha akapika kumadzitateguru avo kuti achavapa, uye unofanira kuigovera kwavari senhaka.

8 Jehovha pachake achakutungamirira uye achava newe; haangakusiyi kana kukurasa. Usatya kana kuora mwoyo.”

Kuverengwa kwoMurayiro

9 Saka Mozisi akanyora murayiro uyu akaupa kuvaprista, vanakomana vaRevhi, vaitakura areka yesungano yaJehovha, uye nokuvakuru vose veIsraeri.

10 Ipapo Mozisi akavarayira, akati, “Panopera makore manomwe nguva dzose, mugore rokukanganwira zvikwereti, panguva yoMutambo waMatumba,

11 vaIsraeri vose pavanouya kuzozviratidza pamberi paJehovha Mwari wenyu panzvimbo yaachasarudza, muchaverenga murayiro uyu pamberi pavo vachinzwa.

12 Unganidzai vanhu, varume, vakadzi navana uye navatorwa vagere mumaguta enyu, kuti vanzwe uye vazive kutya Jehovha Mwari wenyu nokutevera zvakanaka mashoko ose omurayiro uyu.

13 Vana vavo, vasingazivi murayiro uyu, vanofanira kuunzwa uye vagodzidza kutya Jehovha Mwari wenyu panguva yose yamuchagara munyika yamuri kuyambuka Jorodhani kuti muitore.”

Kumukira kwavaIsraeri kunoziviswa

14 Jehovha akati kuna Mozisi, “Zvino zuva rokufa kwako rava pedyo. Dana Joshua mugondomira muTende Rokusangana kuti ndimurayire.” Saka Mozisi naJoshua vakauya vakazviratidza paTende Rokusangana.

15 Ipapo Jehovha akazviratidza paTende mushongwe yegore, uye gore rikamira pamusuo weTende.

16 Zvino Jehovha akati kuna Mozisi, “Uchavata namadzibaba ako, uye vanhu ava, zvino zvino, vachaita ufeve navamwari vavatorwa venyika yavari kupinda. Vachandirasa uye vachaputsa sungano yandakaita navo.

17 Pazuva iroro ndichavatsamwira ndigovarasa: ndichavanza chiso changu kubva kwavari, uye vachaparadzwa. Njodzi namatambudziko mazhinji zvichavawira uye pazuva iro vachabvunza vachiti, ‘Ko, hatina kuwirwa nenjodzi idzi nokuti Mwari wedu haasi pakati pedu here?’

18 Zvino ndichaviga chiso changu zvirokwazvo nezuva iro nokuda kwezvakaipa zvavo zvose zvokutsaukira kuna vamwe vamwari.

19 “Zvino zvinyorerei rwiyo urwu mugorudzidzisa kuvaIsraeri uye mugovaita kuti varuimbe, kuitira kuti chigova chapupu kwandiri pamusoro pavo.

20 Kana ndichinge ndavauyisa munyika inoerera mukaka nouchi, nyika iyo yandakavimbisa nemhiko kumadzitateguru avo, uye kana vachinge vadya vaguta uye vakora, vachatsaukira kuna vamwe vamwari vagovanamata, vachindiramba uye vachiputsa sungano yangu.

21 Zvino kana njodzi namatambudziko mazhinji zvavawira, rwiyo urwu ruchavapupurira pamusoro pavo, nokuti haruzombokanganwikwi nezvizvarwa zvavo. Ini ndinoziva zvavachazoita, kunyange ndisati ndavauyisa munyika yandakavavimbisa nemhiko.”

22 Saka Mozisi akanyora rwiyo urwu nomusi uyu uye akarudzidzisa kuvaIsraeri.

23 Jehovha akapa murayiro uyu kuna Joshua mwanakomana waNuni akati, “Simba utsunge mwoyo, nokuti uchauyisa vaIsraeri munyika yandakavavimbisa nemhiko, uye ini pachangu ndichava newe.”

24 Mushure mokunge Mozisi apedza kunyora mubhuku mashoko omurayiro uyu kubva pokutanga kusvikira pokupedzisira,

25 akapa murayiro uyu kuvaRevhi vaitakura areka yesungano yaJehovha achiti,

26 “Torai Bhuku iri roMurayiro muriise parutivi peareka yesungano yaJehovha Mwari wenyu. Ipapo richagara sechapupu pamusoro penyu.

27 Nokuti ndinoziva kuti vanomukira sei uye kuti mitsipa yavo mikukutu sei. Kana maimukira Jehovha ndichiri mupenyu uye ndiri pakati penyu, ko, kuzoti ndikange ndafa muchamumukira zvakadii!

28 Ndiunganidzirei vakuru vose vamarudzi enyu namachinda enyu ose, kuti nditaure kwavari mashoko vachinzwa uye ndigodana denga nenyika zvivapupurire.

29 Nokuti ndinoziva kuti mushure mokunge ndafa imi muchazvishatisa kwazvo uye muchatsauka kubva panzira yandakakurayirai. Pamazuva anouya, njodzi ichakuwirai nokuti muchaita zvakaipa pamberi paJehovha muchimutsamwisa nokuda kwezvakaitwa namaoko enyu.”

Rwiyo rwaMozisi

30 Zvino Mozisi akataura mashoko orwiyo urwu kubva kumavambo kusvikira kumagumo, ungano yose yeIsraeri ichinzwa:

Categories
Dhuteronomi

Dhuteronomi 32

1 Inzwai, imi matenga, zvino ndichataura;

inzwa, iwe nyika, mashoko omuromo wangu.

2 Regai dzidziso yangu inaye semvura

uye mashoko angu ayerere sedova,

sokupfunha pauswa hunyoro,

semvura zhinji papfumvudza nyoro.

3 Ndichaparidza zita raJehovha.

Haiwa, rumbidzai ukuru hwaMwari wedu!

4 Ndiye ibwe, mabasa ake akakwana,

uye nzira dzake dzakarurama.

Mwari akatendeka asina chaanotadza,

akarurama uye ndowezvokwadi.

5 Vakaita zvakaipa kwaari;

vakazvinyadzisa uye havasisiri vana vake,

asi vava rudzi rwakatsauka rwakakombama,

6 Ko, iyi ndiyo nzira yamunoripira nayo Jehovha here,

imi mapenzi navanhu vasina kuchenjera?

Ko, haazi iye Baba wenyu, noMusiki wenyu here,

akakuitai nokukuumbai?

7 Rangarira mazuva akare;

ufunge marudzi akare kare.

Ubvunze baba vako, uye vachakuudza,

vakuru vako vachakutsanangurira.

8 Wokumusoro-soro paakapa ndudzi nhaka,

nguva yaakakamura marudzi ose,

akaisira vanhu miganhu,

zvichienderana nouwandu hwavanakomana veIsraeri.

9 Nokuti mugove waJehovha ndivo vanhu vake,

Jakobho ndiyo nhaka yake yaakayererwa.

10 Akamuwana munyika yomurenje,

musina chinhu, munotyisa.

Akamudzivirira uye akamuchengeta;

akamuchengetedza semboni yeziso rake,

11 segondo rinogadziridza dendere

raro nokuengerera pamusoro pavana varo,

rinotambanudza mapapiro aro kuti rivagamhe,

rovabereka pamapapiro aro.

12 Jehovha oga ndiye akamutungamirira;

kwakanga kusina mwari wokumwe akanga anaye.

13 Akamuita kuti atasve panzvimbo dzakakwirira dzenyika

uye akamupa zvibereko zveminda kuti adye.

Akamusimbisa nouchi hwakabva padombo,

uye namafuta akabva padombo romusarasara,

14 noruomba nomukaka kubva pamombe namakwai

uye namakwayana nembudzi zvakakodzwa,

namakondobwe akaisvonaka eBhashani,

netsanga dzakanakisisa dzegorosi.

Akanwa furo reropa ramazambiringa.

15 Jeshuruni akazokora uye akapfura;

aguta nezvokudya, akava mukobvu uye akava namafuta.

Akasiya Mwari akamuita

uye akaramba Ibwe, Muponesi wake.

16 Vakamuita kuti ave negodo nokuda kwavamwari vokumwe

uye vakamutsamwisa nezviumbwa zvinonyangadza.

17 Vakabayira kumadhimoni, asiri Mwari,

vamwari vavakanga vasingazivi,

vamwari vatsva vakanga vachangomuka,

vamwari vakanga vasingazivikanwi namadzibaba enyu.

18 Wakasiya Ibwe rakakubereka;

wakakanganwa Mwari akakubereka.

19 Jehovha akaona izvi akavaramba

nokuti akanga atsamwiswa navakomana vake navanasikana vake.

20 “Ndichavanza chiso changu kubva kwavari,” iye akadaro,

“tigoona kuti magumo avo achazodii;

nokuti rudzi rwakatsauka,

vana vasina kutendeka.

21 Vakamutsa godo rangu nokuda kwechinhu chisati chiri Mwari,

vakanditsamwisa nokuda kwezviumbwa zvavo zvisina maturo.

Ndichaita kuti vagodorwe navaya vasati vari vanhu;

ndichavaita kuti vatsamwiswe norudzi rusinganzwisisi.

22 Nokuti moto watungidzwa nehasha dzangu,

idzo dzinopisa kusvikira pasi pegomba rorufu.

Dzichaparadza nyika nezvibereko zvayo

uye dzichapisa nheyo dzamakomo.

23 “Ndichatutira njodzi pamusoro pavo

uye ndichapedza miseve yangu ndichivapfura.

24 Ndichatumira nzara inoondesa pamusoro pavo,

nokuparadza kunopisa zvikuru nedenda rakaipisisa;

ndichatumira meno ezvikara zvesango kwavari,

uturu hwenyoka dzomuguruva.

25 Munzira munondo uchaparadza vana vavo vose;

mudzimba dzavo vachagara vachivhundutswa.

Majaya nemhandara vachaparadzwa,

vacheche navatana vachaparadzwawo.

26 Ndakati ndichavaparadzira

ndigodzima kurangarirwa kwavo kubva pakati pamarudzi,

27 asi ndakazotya kutuka kwomuvengi,

kuti vavengi vavo vasazozvinzwisisa uye vakazoti,

‘Ruoko rwedu rwatikundisa;

haazi Jehovha akaita izvi zvose.’ ”

28 Nokuti ivo rudzi rusina mano,

havagoni kunzvera pakati pavo.

29 Dai chete vakanga vakachenjera

uye dai vaizonzwisisa izvi nokunzvera kuti magumo avo achazova akaita sei!

30 Ko, munhu mumwe chete angadzinga sei chiuru chavanhu,

kana kuti vanhu vaviri vangaita kuti vanhu zviuru gumi vatize sei,

kunze kwokunge Dombo ravo ravatengesa,

kunze kwokunge Jehovha ari iye avaisa mumaoko avo?

31 Nokuti dombo ravo harina kufanana neDombo redu,

sezvinofungwa navavengi vedu.

32 Nokuti mazambiringa avo anobva pamizambiringa yeSodhomu

nokuminda yeGomora.

Mazambiringa avo azere nomuchetura,

uye masumbu avo azere nokuvava.

33 Waini yavo uturu hwenyoka,

uturu hwakaipisisa hwemhakure.

34 “Ko, handina kuchengeta izvi here,

uye ndikazvipfigira mumatura angu?

35 Kutsiva ndokwangu; ndichatsiva.

Nenguva yakafanira tsoka dzavo dzichatedzemuka;

zuva renjodzi yavo rava pedyo

uye kuparadzwa kwavo kunokurumidza kuuya pamusoro pavo.”

36 Jehovha achatonga vanhu vake

uye achanzwira tsitsi varanda vake,

paanoona simba ravo rapera

uye pasina asara, akatapwa kana asina.

37 Achati, “Ko, zvino vamwari vavo varipiko,

dombo ravakahwanda mariri,

38 vamwari vakadya mafuta ezvibayiro zvavo

nokunwa waini yezvipiriso zvavo zvinonwiwa?

Ngavasimuke kuti vakubatsirei!

Ngavakupei pokuvanda!

39 “Chionai zvino kuti ini pachangu ndini Iye!

Hakuna mumwe Mwari kunze kwangu,

ndinouraya uye ndinopa upenyu,

ndakakuvadza uye ndichaporesa, uye hapana anogona kudzikinura muruoko rwangu.

40 Ndinosimudza ruoko rwangu kudenga ndichiti:

Zvirokwazvo, noupenyu hwangu husingaperi,

41 kana ndichirodza munondo wangu unopenya

uye ruoko rwangu rwaubata mukutonga,

ndichatsiva kuvavengi vangu

uye ndigotsiva vaya vanondivenga.

42 Ndichaita kuti miseve yangu idhakwe neropa ravo,

uye munondo wangu uchadya nyama:

ropa revakaurayiwa nevatapwa,

nemisoro yavatungamiri vavavengi vangu.”

43 Farai, imi ndudzi, navanhu vake,

nokuti achatsiva ropa ravaranda vake;

achatsiva kuvavengi vake

agoyananisira nyika yake navanhu vake.

44 Mozisi akauya naJoshua mwanakomana waNuni uye akataura kwaari mashoko ose aya orwiyo urwu vanhu vachinzwa.

45 Mozisi akati apedza kutaura mashoko ose aya kuvaIsraeri vose,

46 akati kwavari, “Isai mumwoyo menyu mashoko ose andakupupurirai nhasi, kuitira kuti mugozorayira vana venyu kuti vachenjerere kuita mashoko ose omurayiro uyu.

47 Haasi mashoko asina maturo kwamuri, asi kuti ndihwo upenyu hwenyu. Namashoko aya muchararama mazuva mazhinji munyika yamuri kuyambuka Jorodhani kuti muitore.”

Kufa kwaMozisi paGomo reNebho

48 Pazuva rimwe chetero Jehovha akataura kuna Mozisi akati,

49 “Kwira kumakomo eAbharimu uende mugomo reNebho muMoabhu, riri mhiri kweJeriko, ugoona nyika yeKenani, nyika yandiri kupa vaIsraeri kuti ive yavo.

50 Ipapo pagomo pauchakwira ndipo pauchafira uye ugova pamwe navanhu vako, sokufa kwakaita mukoma wako Aroni akafira paGomo reHori uye akava navanhu vake.

51 Izvi zvakaitika nokuti imi muri vaviri hamuna kutendeka kwandiri pamberi pavaIsraeri pamvura yeMeribha Kadheshi murenje reZini uye nokuti hamuna kusimudzira utsvene hwangu pakati pavaIsraeri.

52 Naizvozvo, uchaona nyika iyi uri chinhambwe; asi haungapindi munyika yandiri kupa kuvanhu veIsraeri.”

Categories
Dhuteronomi

Dhuteronomi 33

Mozisi Anoropafadza Marudzi

1 Uku ndiko kuropafadza kwaMozisi munhu waMwari kwaakataura kuvaIsraeri asati afa.

2 Akati:

“Jehovha akabva kuSinai

akavabudira samambakwedza achibva kuSeiri;

akapenya kubva paGomo reParani.

Akauya nezviuru gumi zvavatsvene kubva rutivi rwezasi,

kubva kumawere amakomo ake.

3 Zvirokwazvo ndimi makada vanhu;

vatsvene vose vari muruoko rwenyu.

Patsoka dzenyu vose vanopfugama,

uye kubva kwamuri vanogamuchira kurayirwa,

4 murayiro watakapiwa naMozisi,

nhaka yeungano yaJakobho.

5 Akanga ari mambo weJeshuruni

vatungamiriri vavanhu pavakanga vakaungana,

pamwe chete namarudzi aIsraeri.

6 “Rubheni ngaararame arege kufa,

uye vanhu vake ngavarege kuva vashoma.”

7 Uye izvi ndizvo zvaakataura pamusoro paJudha:

“Inzwai, imi Jehovha, kuchema kwaJudha;

muuyisei kuvanhu vake.

Namaoko ake acharwira mhaka yake.

Haiwa, ivai mubatsiri wake pavavengi vake!”

8 Pamusoro paRevhi akati,

“Tumimi yenyu neUrimi yenyu

ndezvomunhu wamunoda.

Makamuedza paMasa;

makarwa naye pamvura dzeMeribha.

9 Akati pamusoro pababa namai vake,

‘Handivakudzi.’

Haana kurangarira hama dzake

kana kuziva vana vake,

asi akava mutariri weshoko renyu

akachengetedza sungano yenyu.

10 Anodzidzisa mitemo yenyu kuna Jakobho

uye nemirayiro kuna Israeri.

Achapa zvinonhuhwira pamberi penyu

nezvipiriso zvose zvinopiswa paaritari yenyu.

11 Ropafadzai kubata kwake kwose, imi Jehovha,

mugofadzwa namabasa amaoko ake.

Paradzai zviuno zvaavo vanomumukira:

rovai vavengi vake kusvikira vasisamukizve.”

12 Pamusoro paBhenjamini akati:

“Regai mudikanwa waJehovha agare norugare maari,

nokuti anomudzivirira zuva rose,

uye regai uyo anodikanwa naJehovha agare pakati pamapfudzi ake.”

13 Pamusoro paJosefa akati:

“Jehovha ngaaropafadze nyika yake

nedova rinokosha rokudenga kumusoro

nemvura zhinji dzakadzika dziri pasi;

14 nezvakanakisisa zvinouyiswa nezuva

uye zvakaisvonaka zvinopiwa nomwedzi;

15 nezvipo zvakanakisisa zvokumakomo ekare

uye nezvibereko zvemakomo okusingaperi;

16 nezvipo zvakanakisisa zvenyika nokuzara kwayo

uye nenyasha dzake iye anogara mugwenzi rinopfuta.

Zvose ngazvigare pamusoro waJosefa,

pahuma yomuchinda pakati pehama dzake.

17 Muumambo hwake anoita semhongora yenzombe;

nyanga dzake dzakaita senyanga dzenyati.

Nadzo achatunga ndudzi,

kunyange vaya vari kumagumo enyika.

Ava ndivo zviuru zvaManase.”

18 Pamusoro paZebhuruni akati:

“Fara, iwe Zebhuruni, pakubuda kwako,

newe Isakari mumatende ako.

19 Vachadanira vanhu kumakomo

uye ikoko vagopa zvibayiro zvokururama;

vachaguta nezvizhinji zvamakungwa,

nepfuma yakavigwa mujecha.”

20 Pamusoro paGadhi akati:

“Ngaaropafadzwe iye anokurisa nyika yaGadhi!

Gadhi anogaramo seshumba,

achibvambura ruoko kana musoro.

21 Akazvisarudzira nyika yakanakisisa;

mugove womutungamiri waakachengeterwa iye.

Vakuru vavanhu pavakaungana,

iye akaita kuda kwaJehovha kwakarurama,

uye nokutonga kwake pamusoro paIsraeri.”

22 Pamusoro paDhani akati:

“Dhani mwana weshumba,

anokwakuka achibva muBhashani.”

23 Pamusoro paNafutari akati:

“Nafutari azere nenyasha dzaJehovha

uye azere kuropafadza kwake:

achatora nhaka nechezasi kugungwa.”

24 Pamusoro paAsheri akati:

“Akaropafadzwa kupfuura vanakomana vose ndiAsheri:

ngaadikanwe nehama dzake,

uye ngaashambe tsoka dzake mumafuta.

25 Zvipfigiso zvemasuo ako zvichava zvesimbi nendarira,

uye simba rako richafanana namazuva ako.

26 “Hapana akafanana naMwari waJeshuruni,

iye anotasva denga kuti akubatsire

uye namakore muumambo hwake.

27 Mwari anogara nokusingaperi ndiye utiziro hwako,

uye pasi pake pane maoko anogara nokusingaperi.

Achadzinga vavengi vako kubva pamberi pako,

achiti, ‘Muparadzei!’

28 Naizvozvo Israeri achagara murugare oga;

tsime raJakobho rakachengetedzeka

munyika yezviyo newaini itsva,

ndiko kunodonhedzerwa dova nedenga.

29 Wakaropafadzwa, iwe Israeri!

Ndiani akafanana newe,

rudzi rwakaponeswa naJehovha?

Ndiye nhoo nomubatsiri wako uye

nomunondo wako unobwinya.

Vavengi vako vachazviisa pasi pako,

uye iwe uchatsika-tsika nzvimbo dzavo dzakakwirira.”

Categories
Dhuteronomi

Dhuteronomi 34

Kufa kwaMozisi

1 Ipapo Mozisi akakwira mugomo reNebho kubva pamapani aMoabhu kusvika pamusoro pePisiga, mhiri uchibva kuJeriko. Ipapo Jehovha akamuratidza nyika yose, kubva kuGireadhi kusvika kuDhani.

2 Nafutari yose, nenyika yaEfuremu naManase, nenyika yose yaJudha zvichibva nechokugungwa rokumavirira,

3 Negevhi uye dunhu rose zvichibvira kuMupata weJeriko. Neguta remichindwe, kusvika kuZoari.

4 Ipapo Jehovha akati kwaari, “Iyi ndiyo nyika yandakavimbisa nemhiko kuna Abhurahama, Isaka naJakobho pandakati, ‘Ndichaipa kuzvizvarwa zvako.’ Ndakuita kuti uione nameso ako, asi haungayambuki mhiri kuti upinde mairi.”

5 Zvino Mozisi muranda waJehovha akafira ipapo munyika yaMoabhu, sezvakanga zvataurwa naJehovha.

6 Akamuviga muMoabhu, mumupata wakatarisana neBheti Peori, kusvikira nanhasi hapana anoziva pane guva rake.

7 Mozisi akanga ava namakore zana namakumi maviri panguva yaakafa, asi kunyange zvakadaro, meso ake akanga achigere kuonera madzerere uye simba rake rakanga richigere kuderera.

8 VaIsraeri vakachema Mozisi pamapani eMoabhu kwamazuva makumi matatu, kusvikira mazuva okuchema nokuungudza apera.

9 Zvino Joshua mwanakomana waNuni akanga azere nomweya wouchenjeri nokuti Mozisi akanga aisa maoko ake pamusoro pake. Saka naizvozvo vaIsraeri vakamuteerera uye vakaita zvakanga zvarayirwa Mozisi naJehovha.

10 Kubva ipapo hakuna kuzomukazve muprofita muIsraeri akafanana naMozisi, uyo akazivana naJehovha chiso nechiso,

11 uyo akaita zviratidzo nezvishamiso zvaakatumwa naJehovha kuti aite muIjipiti, kuna Faro nokumachinda ake nokunyika yake yose.

12 Nokuti hapanazve mumwe akaratidza simba guru kana akaitazve mabasa anotyisa seayo akaitwa naMozisi pamberi pavaIsraeri vose.

Categories
Joshua

Joshua 1

Jehovha anorayira Joshua

1 Zvino shure kwokufa kwaMozisi muranda waJehovha, Jehovha akataura naJoshua mwanakomana waNuni, muranda waMozisi achiti,

2 “Mozisi muranda wangu afa. Zvino iwe navanhu ava chigadzirirai kuyambuka rwizi rweJorodhani mupinde munyika yandava kupa vana vaIsraeri.

3 Ndakupai nzvimbo yose yose yamuchatsika netsoka dzenyu, sezvandakavimbisa Mozisi.

4 Nyika yenyu ichabva kugwenga ichisvika kuRebhanoni, uye ichabva kurwizi rukuru, Yufuratesi, nenyika yose yavaHiti, ichisvika kuGungwa Guru riri kumavirazuva.

5 Hakuna achagona kurwisana newe kwamazuva ose oupenyu hwako. Sezvandaiva naMozisi, ndichava newe; handizokusiyi kana kukurasa.

6 “Simba utsunge mwoyo, nokuti uchatungamirira vanhu ava kuti vatore nyika yandakapikira madzitateguru avo kuti ndivape senhaka yavo.

7 Simba ushinge kwazvo. Chenjerera kuti uteerere mirayiro yose yawakapiwa naMozisi muranda wangu; usatsaukira kurudyi kana kuruboshwe, kuti ubudirire kwose kwose kwaunoenda.

8 Bhuku iri romurayiro harifaniri kubva pamuromo wako; fungisisa pamusoro paro usiku namasikati, kuti uchenjerere kuita zvose zvakanyorwa mariri uye ipapo uchabudirira kwazvo.

9 Handina kukurayira here? Simba utsunge mwoyo. Usavhunduka; usaora mwoyo, nokuti Jehovha Mwari wako achava newe kwose kwaunoenda.”

10 Ipapo Joshua akarayira vatungamiri vavanhu achiti,

11 “Pindai mumusasa mutaurire vanhu kuti, ‘Gadzirirai mbuva yenyu. Mukati memazuva matatu muchayambuka Jorodhani urwu kuti mupinde mutore nyika yamunopiwa naJehovha Mwari wenyu kuti ive yenyu.’ ”

12 Uye Joshua akati kurudzi rwaRubheni, norudzi rwaGadhi nokuhafu yorudzi rwaManase,

13 “Rangarirai shoko ramakapiwa naMozisi muranda waJehovha achiti: ‘Jehovha Mwari wenyu anokupai zororo uye akupai nyika iyi.’

14 Vakadzi venyu, vana venyu nezvipfuwo zvenyu zvichasara munyika yamakapiwa naMozisi kudivi rino reJorodhani, asi varume venyu vose vehondo, vakabata zvombo, vanofanira kuyambukira mhiri mberi kwehama dzenyu. Munofanira kubatsira hama dzenyu

15 kusvikira Jehovha avapa zororo, sezvaakakuitirai, uye kusvikira vatorawo nyika yavari kupiwa naJehovha Mwari wavo. Mushure maizvozvo, munogona kudzokera munogara munyika yenyu, yamakapiwa naMozisi muranda waJehovha iri kumabvazuva kweJorodhani.”

16 Ipapo vakapindura Joshua vachiti, “Chipi nechipi chamuchatirayira tichaita, uye kwose kwose kwamuchatituma tichaenda.

17 Tichakuteererai zvizere sokuteerera kwatakaita Mozisi. Chete, Jehovha Mwari wenyu ngaave nemi sezvaaiva naMozisi.

18 Ani naani achamukira shoko renyu uye asingateereri mashoko enyu, kana chipi nechipi chamungavarayira, achaurayiwa. Asi simbai mutsunge mwoyo!”

Categories
Joshua

Joshua 2

Rahabhi naVasori

1 Zvino Joshua mwanakomana waNuni akatuma vasori vaviri muchivande kubva kuShitimu. Akati, “Endai munotarisa nyika, kunyanya Jeriko.” Naizvozvo vakaenda vakandopinda mumba mechifeve chainzi Rahabhi vakagaramo.

2 Zvino mambo weJeriko akaudzwa kuti, “Tarirai! Kune vamwe vaIsraeri vauya muno manheru anhasi kuzosora nyika.”

3 Naizvozvo mambo weJeriko akatumira shoko kuna Rahabhi achiti, “Budisa varume vauya kwauri vakapinda mumba mako, nokuti vauya kuzosora nyika yose.”

4 Asi mukadzi uyu akanga atora varume vaviri vaya akavavanza. Iye ndokuti, “Ichokwadi, varume ava vakauya kwandiri, asi handina kuziva kuti vakanga vabvepi.

5 Zvino kwati zvarara yava nguva yokupfiga suo reguta, varume ava vakaenda. Handizivi kuti vakaenda vakanangepi. Vateverei nokukurumidza, pamwe mungangovabata.”

6 (Asi iye akanga avatora ndokuvaisa pamusoro pemba ndokuvavanza mumashanga aakanga aunganidza pamusoro pemba.)

7 Naizvozvo varume vakasimuka votevera vasori nenzira yainanga kumazambuko eJorodhani, uye vaitevera vachangobuda, suo rakabva rapfigwa.

8 Vasori vasati varara, iye akakwira padenga remba,

9 ndokuti kwavari, “Ndinozviziva kuti Jehovha akupai nyika ino, uye kuti kutyiwa kwenyu kukuru kuri pamusoro pedu, zvokuti vose vanogara munyika muno vari kubvunda nokutya nokuda kwenyu.

10 Takanzwa maomeserwo akaitwa mvura yeGungwa Dzvuku naJehovha nokuda kwenyu pamakabuda muIjipiti, uye zvamakaita kuna Sihoni naOgi, madzimambo maviri avaAmori kumabvazuva kweJorodhani, avo vamakaparadza zvachose.

11 Patakazvinzwa mwoyo yedu yakarukutika, uye hapana akasara nokutsunga maari nokuda kwenyu, nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiMwari kumusoro kudenga napasi panyika.

12 Zvino ndapota, pikai kwandiri naJehovha kuti muchaitira mhuri yangu tsitsi, nokuti ini ndakuitiraiwo tsitsi. Ndipei chiratidzo chechokwadi chakasimba

13 chokuti muchararamisa baba vangu namai vangu, hanzvadzi dzangu namadzikoma angu, nemhuri dzavo dzose, uye kuti muchatiponesa kubva parufu.”

14 Ipapo varume vaya vakamuvimbisa vachiti, “Isu ngatife pachinzvimbo chenyu. Kana ukasareva zvatiri kuita tichakubata zvakanaka nokutendeka kana Jehovha atipa nyika ino.”

15 Saka akavadzikisa pasi netambo napawindo, nokuti imba yaaigara yaiva mumasvingo eguta.

16 Zvino akati kwavari, “Endai kumakomo kuitira kuti vateveri varege kukuwanai. Muvande ikoko kwamazuva matatu kusvikira vadzoka, mozoenda henyu nenzira yenyu.”

17 Varume vaya ndokuti kwaari, “Mhiko yawatipikisa iyi haizotisungi

18 kunze kwokuti, patinopinda munyika, uchange wasungirira tambo tsvuku iyi pawindo rawatidzikisa naro, uye kunze kwokunge wapinza baba vako namai vako, hanzvadzi dzako nemhuri yako yose mumba mako.

19 Ani naani anobuda mumba mako achienda panze, ropa rake richava pamusoro wake, isu hatizova nemhosva. Asi wose anenge ari mumba pamwe chete newe, ropa rake richava pamisoro yedu kana pakangowana anomubata chete.

20 Asi ukangoreva zvatiri kuita, tichasunungurwa pamhiko yawatipikisa.”

21 Iye akapindura akati, “Ngazviitwe sokutaura kwenyu.” Naizvozvo akavati vaende ivo ndokuenda. Ipapo akabva asungirira tambo tsvuku pawindo.

22 Pavakabva, vakaenda mumakomo vakagaramo kwamazuva matatu, kusvikira vateveri vatsvaka nzira yose vakavashayiwa vakadzoka.

23 Ipapo varume vaviri vaya vakatanga kudzokera. Vakadzika kubva muzvikomo ndokuyambuka rwizi vakasvika kuna Joshua mwanakomana waNuni vakamuudza zvose zvakanga zvaitika kwavari.

24 Vakati kuna Joshua, “Zvirokwazvo Jehovha aisa nyika yose mumaoko edu; vanhu vose vari kugwagwadza nokutitya.”

Categories
Joshua

Joshua 3

VaIsraeri vanoyambuka Jorodhani

1 Mangwanani-ngwanani Joshua navaIsraeri vose vakasimuka kubva paShitimu vakaenda kuJorodhani, pavakavaka misasa vasati vayambukira mhiri.

2 Shure kwamazuva matatu vatungamiri vavanhu vakapinda mumisasa,

3 vachirayira vanhu vachiti, “Pamunoona areka yesungano yaJehovha Mwari wenyu, navaprista, vaRevhi, voitakura, munofanira kubva panzvimbo dzenyu moitevera.

4 Ipapo muchaziva nzira yamunofanira kuenda nayo, nokuti hamusati mambofamba nenzira iyi. Asi munofanira kusiya nzvimbo inosvika makubhiti zviuru zviviripakati penyu neareka. Regai kuswedera pedyo nayo.”

5 Zvino Joshua akati kuvanhu, “Zvinatsei, nokuti mangwana Jehovha achaita zvinhu zvinoshamisa pakati penyu.”

6 Joshua akati kuvaprista, “Simudzai areka yesungano mutungamirire vanhu.” Naizvozvo vakaisimudza vakatungamirira vanhu.

7 Zvino Jehovha akati kuna Joshua, “Nhasi ndichatanga kukusimudzira pamberi pavaIsraeri vose, kuitira kuti vazive kuti ndinewe sezvandaiva naMozisi.

8 Taurira vaprista vanotakura areka yesungano uti: ‘Kana masvika panotangira mvura yeJorodhani, munofanira kupinda momira muJorodhani.’ ”

9 Joshua akati kuvaIsraeri, “Uyai pano muteerere mashoko aJehovha Mwari wenyu.

10 Ichi ndicho chinhu chamuchaziva nacho kuti Mwari wenyu mupenyu ari pakati penyu uye kuti zvirokwazvo achadzinga vaKenani mberi kwenyu, navaHiti, navaPerizi, navaGirigashi, navaAmoni navaJebhusi.

11 Tarirai, areka yesungano yaShe wenyika yose ichakutungamirirai pakuyambuka Jorodhani.

12 Naizvozvo, sarudzai varume gumi navaviri kubva kumarudzi avaIsraeri, mumwe chete kubva kurudzi rumwe norumwe.

13 Uye vaprista vanotakura areka yaJehovha, Ishe wenyika yose, pavanongotsika netsoka dzavo muJorodhani, mvura yarwo inoerera ichibva kumusoro ichamira yoita murwi.”

14 Naizvozvo vanhu pavakasimuka kubva pamisasa kuti vayambuke Jorodhani, vaprista vakanga vakatakura areka yesungano vakavatungamirira.

15 Zvino Jorodhani runogara ruzere nguva yose yokukohwa. Asi vaprista vakanga vakatakura areka pavakangosvika paJorodhani tsoka dzavo dzichitsika kumucheto kwemvura,

16 mvura yaibva kumusoro yakabva yamira kuerera. Yakaungana ikaita murwi iri kure chaizvo, paguta rinonzi Adhama pedyo neZaretani, mvura yaiererawo ichidzika kuGungwa reArabha (Gungwa roMunyu) yakagurwa zvachose. Naizvozvo vanhu vakayambuka mhiri kwakatarisana neJeriko.

17 Vaprista vakanga vakatakura areka yesungano yaJehovha vakaramba vamire pavhu rakaoma pakati peJorodhani, vaIsraeri vose pavaipfuura, kusvikira rudzi rwose rwapedza kuyambuka napavhu rakaoma.

Categories
Joshua

Joshua 4

Matombo Gumi Namaviri anomiswa paGirigari

1 Rudzi rwose parwakapedza kuyambuka Jorodhani, Jehovha akati kuna Joshua,

2 “Sarudza varume gumi navaviri kubva pakati pavanhu, mumwe chete parudzi rumwe norumwe,

3 Ugovaudza kuti vatore mabwe gumi namaviri kubva pakati peJorodhani panga pakamira vaprista chaipo, mugoatakura mugoaisa pamunorara nhasi manheru.”

4 Saka Joshua akadaidza varume gumi navaviri vaakanga asarudza kubva kuvaIsraeri, mumwe chete kubva kurudzi rumwe norumwe,

5 Akati kwavari, “Endai pamberi peareka yaJehovha mupinde pakati peJorodhani. Mumwe nomumwe wenyu anofanira kutakura dombo pafudzi pake zvichienderana nokuwanda kwamarudzi avaIsraeri,

6 kuti ave chiratidzo pakati penyu. Mumazuva anotevera kana vana venyu vobvunza vachiti, ‘Ko, matombo aya anorevei?’

7 muvataurire kuti mvura yeJorodhani yaiyerera yakaganhurwa pamberi peareka yesungano yaJehovha. Pavakayambuka Jorodhani, mvura yeJorodhani yakaganhurwa. Matombo aya anofanira kuva chirangaridzo kuvanhu veIsraeri nokusingaperi.”

8 Saka vaIsraeri vakaita sezvavakarayirwa naJoshua. Vakatora matombo gumi namaviri kubva pakati peJorodhani, aienderana nokuwanda kwamarudzi avaIsraeri, sezvakanga zvataurirwa Joshua naJehovha; vakaatakura vakaenda nawo kumisasa yavo kwavakanoaisa pasi.

9 Joshua akamisa matombo gumi namaviri akanga ari pakati peJorodhani pakanga pakamira vaprista vakanga vakatakura areka yesungano. Uye achiripo nanhasi uno.

10 Vaprista vakanga vakatakura areka vakaramba vakamira pakati peJorodhani kusvikira zvose zvakanga zvarayirwa Joshua naJehovha zvaitwa navanhu, sokurayirwa kwakanga kwaitwa Joshua naMozisi. Vanhu vakakurumidza kuyambuka

11 uye vose vachangoyambuka, areka yaJehovha navaprista vakayambukawo vanhu vakavatarisa.

12 Varume vokwaRubheni nevokwaGadhi nehafu yorudzi rwaManase vakayambuka, vakatakura zvombo zvokurwa nazvo, pamberi pavaIsraeri, sokurayirwa kwavakanga vaitwa naMozisi.

13 Vanenge zviuru makumi mana vakanga vakatakura zvombo zvokurwa nazvo, vakayambukira mhiri pamberi paJehovha vakaenda kumapani eJeriko kundorwa.

14 Pazuva iroro Jehovha akasimudzira Joshua pamberi pavaIsraeri vose; vakamuremekedza mazuva ose oupenyu hwake sokuremekedza kwavakanga vaita Mozisi.

15 Zvino Jehovha akati kuna Joshua,

16 “Rayira vaprista vakatakura areka yeChipupuriro kuti vabude kubva muJorodhani.”

17 Saka Joshua akarayira vaprista achiti, “Budai muJorodhani.”

18 Zvino vaprista vakanga vakatakura areka yesungano yaJehovha vachangobuda kubva pakati peJorodhani, tsoka dzavo dzichangotsika ivhu rakaoma, mvura yeJorodhani yakadzokera panzvimbo yayo ikazara kusvika nokumahombekombe ose.

19 Pazuva regumi romwedzi wokutanga, vanhu vakabuda kubva muJorodhani vakavaka misasa paGirigari pamuganhu wokumabvazuva eJeriko.

20 Zvino Joshua akamisa matombo gumi namaviri paGirigari avakanga vatora kubva muJorodhani.

21 Akati kuvaIsraeri, “Mumazuva anotevera kana vana venyu vobvunza madzibaba avo vachiti, ‘Ko, matombo aya anorevei?’

22 muvataurire kuti, ‘Israeri yakayambuka Jorodhani pavhu rakaoma.’

23 Nokuti Jehovha Mwari wenyu akaomesa Jorodhani pamberi penyu kusvikira mayambuka. Jehovha Mwari wenyu akaita kuJorodhani sezvaakaita kuGungwa Dzvuku paakariomesa pamberi pedu kusvikira tayambuka.

24 Akaita izvi kuitira kuti ndudzi dzose dzapanyika dzizive kuti ruoko rwaJehovha rune simba uye kuti vatye Jehovha Mwari wenyu nokusingaperi.”

Categories
Joshua

Joshua 5

Kudzingiswa paGirigari

1 Zvino madzimambo ose avaAmoni aigara kumavirazuva eJorodhani namadzimambo ose avaKenani vaigara pedyo negungwa vakanzwa kuti Jehovha akanga aomesa Jorodhani pamberi pavaIsraeri kusvikira vayambuka, mwoyo yavo yakarukutika vakasazova nokushinga nokuda kwavaIsraeri.

2 Panguva iyoyo Jehovha akataura naJoshua akati, “Gadzira mapanga amatombo anopinza ugodzingisa vaIsraeri zvakare.”

3 Naizvozvo Joshua akagadzira mapanga amatombo akadzingisa vaIsraeri paGibhea Hararoti (chikomo chezvikanda zvepamberi).

4 Joshua akavadzingisa nokuda kwechikonzero ichi: Varume vose vakabuda muIjipiti, varume vezera rehondo, vakafira munzira mugwenga mushure mokubuda muIjipiti.

5 Vanhu vose vakabuda vakanga vadzingiswa asi vose vakaberekerwa mugwenga vachibva kuIjipiti vakanga vasina.

6 VaIsraeri vakanga vafamba mugwenga kwamakore makumi mana kusvikira varume vose vaiva vezera rehondo pavakabuda muIjipiti vafa, nokuti vakanga vasina kuteerera Jehovha. Nokuti Jehovha akanga apika kwavari kuti havaizoona nyika iyo yaakanga avimbisa madzitateguru avo kuti achatipa, nyika inoerera mukaka nouchi.

7 Zvino akasimudza vanakomana vavo pachinzvimbo chavo, uye ivava ndivo vakanga vasati vadzingiswa naJoshua. Vakanga vasati vadzingiswa nokuti havana kunge vadzingiswa munzira.

8 Shure kwokunge rudzi rwose rwadzingiswa, vakagara pavakanga vari pamisasa kusvikira vapora.

9 Zvino Jehovha akati kuna Joshua, “Nhasi ndabvisa kuzvidzwa kweIjipiti pamuri.” Saka nzvimbo iyoyo yakanzi Girigari, kusvikira nanhasi.

10 Madekwana ezuva regumi namana romwedzi, vaIsraeri vari pamisasa paGirigari pamapani eJeriko, vakapemberera Pasika.

11 Zuva raitevera shure kwePasika, musi wacho chaiwo, vakadya zvimwe zvezvibereko zvenyika iyoyo: chingwa chisina mbiriso nezviyo zvakakangwa.

12 Mana yakabva yaguma musi wakatevera shure kwokudya zvokudya zvenyika iyoyo; vaIsraeri havana kuzova nemanazve, asi vakadya zvibereko zvenyika yeKenani gore iroro.

Kuwa kweJeriko

13 Zvino Joshua akati ava pedyo neJeriko, akasimudza meso ake akaona murume amire pamberi pake akabata munondo wakavhomorwa muruoko rwake. Joshua akaenda kwaari akabvunza achiti, “Uri mumwe wedu here kana wavavengi vedu?”

14 Iye akapindura achiti, “Kwete, asi ndauya ini mukuru wehondo yaJehovha.” Ipapo Joshua akawira pasi nechiso chake akanamata, uye akamubvunza achiti, “Ishe wangu, mune shoko reiko kumuranda wenyu?”

15 Mukuru wehondo yaJehovha akapindura achiti, “Bvisa shangu dzako mutsoka dzako nokuti nzvimbo yaumire itsvene.” Joshua akaita saizvozvo.